Hotel Novum Hotel Leonet

Este hotel de 3 estrellas, de gestión privada, está en el centro de Colonia, a 2 km de la catedral y a 10 minutos a pie de los animados bares y discotecas de la calle Friesenstraße. Hay conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El Hotel Esplanade es para no fumadores y ofrece habitaciones acogedoras con minibar y TV por cable. Algunas de ellas disponen de balcón y todas tienen vistas a la catedral o al bulevar. El Esplanade Köln sirve un desayuno buffet cada mañana. El bar del hotel abre todas las noches. El Hotel Esplanade está a 2 minutos a pie de la estación de metro de Zülpicher Platz y a 7 minutos a pie de los barrios Belga y Galerie. En la recepción del Hotel Esplanade Cologne se ofrece prensa gratuita.

El Hotel Marsil es un hotel de diseño situado en el corazón del centro histórico de Colonia, a 1 km del río Rin y cerca de las zonas artísticas y comerciales, y del barrio Belga, que alberga restaurantes excelentes. Ofrece habitaciones y apartamentos, cada uno con un diseño propio y equipados con WiFi gratuita. Las habitaciones del Hotel Marsil tienen TV y baño privado con secador de pelo, y muchas de ellas están decoradas en colores luminosos o tonos pastel. El establecimiento está a 15 minutos a pie del centro y la famosa catedral de Colonia. El Hotel Marsil está a 300 metros de la estación de metro Neumarkt y a 2 km de la estación central de Colonia. La autopista A57, que conecta con los Países Bajos, está a 1,5 km del hotel. A 1 minuto a pie hay 2 aparcamientos de varias plantas.