Hotel AKZENT Hotel Koerner Hof

El hotel Union está situado en una posición privilegiada, tan solo a 5 minutos andando del centro de la ciudad, a 2 km de la estación de tren principal, y muy cerca del recinto ferial de Westfalia.

Este moderno hotel del centro de la ciudad de Dortmund ofrece conexión WiFi gratuita, un desayuno buffet variado y fácil acceso a la red de transporte público. La zona de exposiciones de Westfalenhallen está a 10 minutos en coche. Las amplias habitaciones del hotel para no fumadores Neu-Haus cuentan con TV por cable y un baño moderno. Hay habitaciones adaptadas para personas alérgicas y habitaciones accesibles para personas de movilidad reducida. La histórica plaza del mercado está a 7 minutos a pie del Neu-Haus. La parada de tranvía de Ostentor, situada a 5 minutos andando, ofrece enlaces frecuentes con la estación central de Dortmund y el aeropuerto de Dortmund. Fuera del hotel Neu-Haus hay plazas de aparcamiento público.

Este hotel de gestión familiar está situado en el centro de Dortmund, a solo 200 metros de la estación central de Dortmund. El Hotel Carlton ofrece un desayuno bufé diario y conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Las habitaciones del Hotel Carlton Dortmund presentan una decoración sencilla con muebles tradicionales de madera. Todas incluyen escritorio y armario, mientras que algunas tienen TV y baño privado. La sala de desayunos cuenta con ventanales y una iluminación elegante. Los bares, restaurantes y cafeterías de Dortmund están a 5 minutos a pie. La estación principal de metro y de S-Bahn (tren urbano) de Dortmund ofrece conexiones directas con el centro de exposiciones de la ciudad (4 km), el estadio Westfalenstadion (4,5 km) y el aeropuerto de Dortmund (8km).