Hotel Zum Nussbaum

Este hotel se encuentra en una reserva natural con buenas conexiones con la autopista y a solo 6 km del centro de la ciudad, donde encontrará numerosos restaurantes, bares, tiendas y lugares de entretenimiento. Todos los lugares de interés de Dresde, como la Frauenkirche (Iglesia de Nuestra Señora), la Semperoper (edificio de la ópera) y el palacio Zwinger se encuentran a unos 30 minutos a pie. El río Elba está a 10 minutos a pie, mientras que la reserva natural Zschonergrund proporciona bosque y parques justo al lado del hotel. La parada de transporte público más cercana dista solo 800 m.||Se trata de un hotel spa, renovado en 2008 e ideal para las familias, que consta de 46 habitaciones. Es un establecimiento pequeño con 2 restaurantes, instalaciones spa y salas de conferencias. Además, dispone de vestíbulo con servicio de salida y recepción 24 horas, guardarropa, ascensor, cafetería, bar, conexión a Internet/WiFi, servicio de habitaciones y de lavandería, servicio de alquiler de bicicletas, aparcamiento y garaje. La familia Pattis dirige este hotel.||Hay 5 categorías de alojamientos, cada uno decorado individualmente al estilo modernista. Todas las habitaciones están dotadas de teléfono de línea directa, TV vía satélite/por cable, radio, conexión a Internet, minibar, calefacción central, caja fuerte, balcón/terraza y camas dobles o extra grandes, así como cuarto de baño con bañera o ducha y secador de pelo.||Podrá practicar yoga y entrenamiento autógeno. Además, podrá hacer uso de la sauna, terraza, sala de vapor o disfrutar de un masaje o algún otro tratamiento spa.||El desayuno se sirve en forma de bufet, mientras que el almuerzo y cena se pueden escoger de un menú o a la carta.||En coche, desde la autopista A4, tome la salida a Altstadt. En autobús, tome la línea 94 hasta que llegue a Zschonergrund. En tren, deberá viajar hasta Dresden Neustadt y, una vez allí, tomar un taxi.

En Dresde (Cotta)

Este hotel para no fumadores está situado en el barrio de Cotta de Dresde y ofrece habitaciones de estilo oriental, gran desayuno bufé y buenas conexiones en tranvía con el centro de la ciudad. La autopista A4 está a sólo 1,5 km. Todas las habitaciones están insonorizadas y tienen vistas a la calle o al tranquilo patio. Todas cuentan con TV de pantalla plana vía satélite, aire acondicionado y menaje gratuito para preparar té y café. Hay conexión inalámbrica a internet en todas las zonas del Hotel Aviv. La parada de tranvía Flügelweg se encuentra a 1 minuto a pie del Aviv Dresden. El trayecto en tranvía al famoso teatro de la ópera Semper dura 20 minutos.

Estos apartamentos y habitaciones para no fumadores están situados en edificios históricos en el distrito de Gorbitz, a unos 5 km del centro histórico de Dresde. Alberga un restaurante tradicional y una zona de spa. Las habitaciones y apartamentos de estilo rural del SPA-Resort Landlust in Dresden se encuentran en 4 edificios con entramado de madera, separados por 150 metros. El spa del SPA-Resort Landlust in Dresden se puede utilizar por un suplemento e incluye sauna finlandesa, baño de vapor y biosauna. El restaurante del SPA-Resort Landlust in Dresden, de estilo rústico, sirve un desayuno buffet. Por la noche se sirven platos tradicionales sajones. Los huéspedes también pueden cenar en el elegante restaurante Herrenhaus con taberna al aire libre. Hay conexión Wi-Fi gratuita en el edificio principal. El SPA-Resort Landlust in Dresden dispone de un número limitado de plazas de aparcamiento gratuitas. Se puede reservar el desayuno y la media pensión bajo petición. La parada de tranvía Merianplatz está a unos 10 minutos a pie del SPA-Resort Landlust in Dresden. Desde aquí se tarda 20 minutos en llegar a la plaza Postplatz de Dresde, en el centro del casco antiguo.